L’importazione “parallela” è nata con la libera circolazione delle merci entro la Comunità Economica Europea. Ciò significa che qualunque prodotto di un paese Membro della Comunità può liberamente essere venduto negli altri paesi della Comunità.
Chiarire i problemi legati alla protezione dei dati, alla divisione dei compiti, alle importazioni parallele, alla classificazione e etichettatura, interfacce con la legislazione in materia di biocidi, ecc.;