l’éducateur occupe la fonction d’accueillant et peut rester, dans certains cas, le référent du toxicomane durant toute la durée de son passage dans l’institution. il ne passe la main au psychologue que lorsqu’il sent que le patient est prêt à (et a “envie” de) s’engager dans une psychothérapie, ou lorsqu’il estime ne plus être compétent pour “interpréter” ce que lui dit le patient.