La Commissione ha affrontato il problema proponendo al Consiglio e al Parlamento europeo una proposta completa, basata sull’art.152 del Trattato, che copre tutte le misure di controllo della BSE e delle altre encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE). Fino all’adozione della proposta si prenderanno misure d’emergenza per assicurare un elevato livello di protezione durante il periodo intermedio.