La distribution des dioxines, des PCB et des PCB semblables à la dioxine, dans l’environnement crée une contamination de base qui concerne: toutes les plantes terrestres dont se nourrissent directement les animaux ou qui sont utilisées comme matières premières pour la production d’aliments pour animaux ainsi que pour la chaîne alimentaire aquatique. Il en va de même pour le sol qui peut contaminer les éléments de base des aliments pour animaux ou qui peut être ingéré directement par ceux-ci.
Fixer les limites maximales de dioxines pour les huiles et les graisses, pour d’autres ingrédients ou tous les ingrédients. Recueillir des informations sur la contamination de base des PCB et PCB analogues aux dioxines; des LMR seront également fixées pour d’autres contaminants potentiels des aliments pour animaux.