| Italiano | 
                            
                              | punto ajour |   |  | 
        
        
        | Categoria grammaticale | sintagma nom. m. 
 | 
        
        
        | Formazione del termine | prestito 
 | 
        
        
        | Variante | punto à jour 
 | 
        
        
        | Definizione | Decorazione del tessuto che presenta motivi traforati o aperture a scopo decorativo. Questi sono ottenuti sfilando dal tessuto alcuni fili dell´ordito e fermando insieme con l´ago e il filo di cucitura due o più fili della trama, formando tanti mazzetti che costituiscono alla fine una linea traforata. 
 | 
        
        
        | Fonte definizione | O´Hara, G. (1990). Il dizionario della moda. Bologna: Zanichelli. Saucci, A. e B. Zavattiero e D. Maronato (1997). Il linguaggio della moda. http://www.moda.italynet.com/www.modaonline.it/libro/ Citer (1998). Le parole della moda - Dizionario del tessile abbigliamento. Savignano (Mo): Citer. 
 | 
        
        
        | Contesto | Casacchina in crêpe bicolore con piccole maniche, scollatura quadrata, inserto al fondo di punto ajour. 
 | 
        
        
        | Fonte contesto | Studio stilistico Marfy. (1999). Marfy. Moda primavera-estate ´99. Cartamodelli d´alta moda. 68. Ferrara: Edizioni Marfy. 
 | 
        
        
        | Sinonimo | punto a giorno 
 | 
        
        
        | Dominio | moda 
 | 
        
        
        | en | hemstitch 
 | 
        
        
        | fr | ajour 
 | 
        
        
        | Grado di affidabilità | 5 
 |