Il conduttore si è rivolto al locatore per ottenere in locazione finanziaria, o più brevemente nel contesto del presente atto, in leasing, i beni mobili, macchinario e/o le attrezzature sopra specificati e comunque nel contesto del presente contratto denominati “macchinario”.
Nonostante il genere prevalente sia il maschile si registrano occorrenze anche al femminile. In tali casi il genere è legato alla posizione aggettivale del termine che accompagna la ragione sociale della parte contrattuale: ´la società conduttrice´.