Alma Mater Studiorum - Forlì


Home page
Le collezioni
La scuola
Il progetto
I collaboratori
Gli sponsor
Il laboratorio
Regole e normative
Per contattarci
Copyright


login
password
ho dimenticato la password
mi voglio iscrivere

ceci n'est pas une pomme
 
previous strecker - collezione «Agricoltura: Viticoltura e Enologia» - Tiziana Di Miceli next
Cerca   nella collezione  

Agricoltura: Viticoltura e Enologia

Deutsch
strecker clicca per ingrandire
Zuverlässigkeit des Belegs 3
Grammatikalische Kategorie Substantiv maskulin
Definition Fruchtholz in Form einer kurzen Rute mit 4-8 Augen.
Quelle Definition WL
Kontext Der Strecker findet bei bestimmten Formen der Weitraumerziehung sowie bei der Umkehrerziehung Verwendung.
Quelle Kontext WT
Gebrauchsanmerkung Im Italienischen wird nur zwischen einem Zapfen und einem langen Trieb unterschieden. Im Italienischen muß auf diesen Unterschied mittels einer wörtlichen Wiedergabe des Begriffs hingewiesen werden.
Bereich Weinbau
Teilbereich (stufe 1) Rebschnitt
Oberbegriff Fruchtholz
Nebenbegriff Zapfen, langer Trieb
it capo a frutto con 4-8 gemme.
Zuverlässigkeitscode 1



SSLMIT - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori  &  MIT - Management Innovative Tools S.p.A. - Powered by : Powered by DynaMIT