 |
| Home page |
|
| Le collezioni |
|
| La scuola |
|
| Il progetto |
|
| I collaboratori |
|
| Gli sponsor |
|
| Il laboratorio |
|
| Regole e normative |
|
| Per contattarci |
|
| Copyright |
|
|
| ||
| previous | pennello a tamponcino - collezione «Edilizia: Decorazione ceramica» - Valentina Zannoni | next |
| ||
Edilizia: Decorazione ceramica
| Italiano |
|
||
| Sintagma nominale |
|||
| maschile singolare |
|||
| Pennello normalemte in pelo di puzzola particolarmente adatto per la realizzazione di ritratti, capelli e peli di animali. |
|||
| Ceramica Cecchetto http://www.ceramicacecchetto.it/ 2001 |
|||
| Ceramica Cecchetto http://www.ceramicacecchetto.it/ 2001 |
|||
| Pinceau à putoisier |
|||
In questo caso la nostra proposta di equivalenza (Pinceau à tampon) è stata rivista e corretta dal tecnico francese che ha optato per il sintagma nominale Pinceau à putoisier . Questo è stato possibile grazie all´analisi da parte del tecnico della traduzione in francese della definizione italiana e grazie alla sua conoscenza della lingua italiana. |
