Questo termine non prevede alcun equivalente in lingua francese. Il tecnico francese Gilles Geirnaert, dopo aver letto la traduzione della definizione italiana, ha affermato che in Francia non esiste un materiale che venga usato con le funzioni sopradescritte. Si è pensato, a questo proposito, di inserire una proposta di traduzione: il Bianchetto può essere considerato un Émail blanc brut .