Alma Mater Studiorum - Forlì


Home page
Le collezioni
La scuola
Il progetto
I collaboratori
Gli sponsor
Il laboratorio
Regole e normative
Per contattarci
Copyright


login
password
ho dimenticato la password
mi voglio iscrivere

ceci n'est pas une pomme
 
«Ingegneria meccanica: Nautica da riporto: Yacht a motore» di Sabrina Bisi
Cerca   nella collezione  

Collezione:
«Ingegneria meccanica: Nautica da riporto: Yacht a motore»
(di Sabrina Bisi)

Titolo della tesi: Verso una terminologia descrittiva nel quadro di un approccio apertamente linguistico: ricerca terminologica bilingue italiano - inglese nel campo dello yacht a motore
Anno accademico: 2001/2002
Relatore: Peter Gordon Mead
Correlatori: Marco Baroni, Franco Bertaccini, Michele Prandi

Italiano A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z *
English A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y *

«» - Trovate 506 schede:

A bordo
A centro barca
A dritta
A galla
A mezza nave
A murata
A poppa
A poppavia
A proravia
10  A prua
11  A tenuta stagna
12  A tutta larghezza
13  A tutto baglio
14  Affondare
15  Al traverso
16  Albero dell’elica
17  Alberotto
18  Alla deriva
19  Allagamento
20  Allarme dell’acqua
21  Allarme livello liquido refrigerante
22  Allarme livello olio
23  Ancora
24  Ancora a fungo
25  Ancora a marre articolate
26  Ancora a vomere
27  Ancora ad aratro
28  Ancora ad ombrello
29  Ancora Ammiragliato
30  Ancora Bruce
31  Ancora CQR
32  Ancora Danforth
33  Ancora Delta
34  Ancora Fortress
35  Ancora galleggiante
36  Ancora Hall
37  Andatura
38  Angolo conversazione
39  Angolo del timone
40  Angolo di barra
41  Angolo di deadrise
42  Angolo di presa
43  Angolo di stellatura
44  Antenna (it)
45  Apparecchi di segnalazione sonora
46  Appoppamento
47  Arenato
48  Argano
49  Armatoriale
50  Asse del timone
51  Asse di simmetria
52  Asse elica
53  Asse portaelica
54  Assetto
55  Asta del timone
56  Asta della bandiera
57  Attrezzature di ormeggio
58  Attrezzature per le attività ricreative
59  Autonomia
60  Avanti
61  Avaria
62  Baglio
63  Baglio massimo
64  Bagnasciuga
65  Bagno armatore
66  Bagno ospiti
67  Bagno padronale
68  Bagno privato
69  Bandiera
70  Barbotin
71  Barra del timone
72  Barra d’accoppiamento
73  Battagliola
74  Beccheggio
75  Bimini top (it)
76  Binocolo
77  Bitte
78  Bitte a fungo
79  Boccaportello
80  Boccola
81  Boetta fumogena
82  Boetta luminosa
83  Bordo libero
84  Box doccia
85  Bracci
86  Bussola
87  Bussola da rilevamento
88  Bussola magnetica
89  Cabina
90  Cabina armatore
91  Cabina comandante
92  Cabina doppia
93  Cabina equipaggio
94  Cabina marinaio
95  Cabina matrimoniale
96  Cabina ospiti
97  Cabina tecnica
98  Cabina VIP
99  Calcagnolo
100  Cambusa
101  Camminamenti laterali
102  Campana (1)
103  Campana (2)
104  Cancelletto
105  Candelieri
106  Candelieri abbattibili
107  Candelieri automatici
108  Capote
109  Cappottina
110  Cappottina parasole
111  Carabottino
112  Carena
113  Carena a spigolo
114  Carena a V
115  Carena a V profondo
116  Carena dislocante
117  Carena Hunt
118  Carena piatta
119  Carena planante
120  Carena tonda
121  Carteggio
122  Cassa acque nere
123  Cassetta di pronto soccorso
124  Catena dell’ancora
125  Cavitazione
126  Cavo
127  Cavo dell’ancora
128  Centro di carena
129  Ceppo
130  Chiglia
131  Cicala
132  Cielino
133  Cielo
134  Cima
135  Cima dell’ancora
136  Cime dei parabordi
137  Cime d’ormeggio
138  Cinture di salvataggio
139  Cinture di sicurezza
140  Coefficiente di finezza
141  Collisione
142  Comento
143  Compartimentazione interna
144  Compartimento
145  Compartimento stagno
146  Compensazione
147  Contagiri
148  Contamiglia
149  Contaore
150  Controplancia
151  Coperchio d’ispezione
152  Copri parabordi
153  Cordame
154  Corno da nebbia
155  Correttori di assetto
156  Corrimano
157  Corso di fasciame
158  Costole
159  Cruscotto
160  Cubia
161  Cuccetta
162  Cupping (it)
163  Day toilet (it)
164  Deadrise (it)
165  Delfiniera
166  Deriva
167  dialetto
168  Diamante
169  Diametro dell’elica
170  Diedro
171  Dinette (it)
172  Dislocamento
173  Dislocamento a pieno carico
174  Dislocamento a vuoto
175  Dissalatore
176  Dormiente
177  Dotazioni di bordo
178  Dotazioni di sicurezza
179  Draglia
180  Dritto del timone
181  Dritto di poppa
182  Dritto di prora
183  Ecoscandaglio
184  Elica
185  Elica a pale orientabili
186  Elica a passo variabile
187  Elica di poppa
188  Elica di prua
189  Entrobordo
190  Entrofuoribordo
191  EPIRB (it)
192  Estintore
193  Estintore a polveri
194  Estintore a schiuma
195  Estintore ad anidride carbonica
196  Estintore automatico
197  Falchetta
198  Falla
199  Fanale bianco
200  Fanale bianco visibile per tutto l´orizzonte
201  Fanale di coronamento
202  Fanale rosso
203  Fanale verde
204  Fanali laterali
205  Faro di ricerca
206  Fasciame
207  Fasciame del fondo
208  Fasciame esterno
209  Fasciame fiancata
210  Fasciame in ferro
211  Fasciame in legno
212  Fasciame interno
213  Fermo
214  Fianco sinistro
215  Finestrature
216  Fischio
217  Fishfinder (it)
218  Flangia
219  Flaps (it)
220  Flying bridge (it)
221  Fondo
222  Fuochi a mano a luce rossa
223  Fuori bordo
224  Fuori rotta
225  Fuoribordo
226  Fuso
227  Galleggiabilità
228  Gallocce
229  Garage (it)
230  Gavone
231  Gavone ancora
232  Gavone di prua
233  Generatori
234  Ghiera
235  Giardinetto
236  Girante
237  Giri di bussola
238  Girobussola
239  Giubbotto di salvataggio
240  Gommone
241  GPS (it)
242  Grappino
243  Gruetta
244  Gruppi elettrogeni
245  Hard top (it)
246  Immersione
247  Immersione media
248  Impavesata
249  Incagliato
250  Inclinazione
251  Indicatore
252  Indicatore di barra
253  Indicatore livello acqua
254  Indicatore livello carburante
255  Indicatore power trim
256  Indietro
257  Jacuzzi (it)
258  Lamiera
259  Larghezza
260  Larghezza al galleggiamento
261  Lavacatena
262  Lazzaretto
263  Letto king size
264  Letto queen size
265  Linea di costruzione
266  Linea di galleggiamento
267  Linea di spigolo
268  Linea d’asse
269  Living
270  Lobby (it)
271  LORAN (it)
272  Luce di fonda
273  Luci di navigazione
274  Luci di via
275  Lunghezza
276  Lunghezza al galleggiamento
277  Lunghezza di calumo
278  Lunghezza di costruzione
279  Lunghezza d´ingombro
280  Lunghezza f.t.
281  Lunghezza fuori tutto
282  Lunghezza tra le perpendicolari
283  Madieri
284  Mancorrenti
285  Manichetta antincendio
286  Maniglia
287  Manometro
288  Marre
289  Mascone
290  Megafono
291  Mezzi antincendio
292  Mezzi di comunicazione a distanza
293  Mezzi di governo
294  Mezzi di salvataggio
295  Mezzi pirotecnici
296  Mezzo marinaio
297  Mezzo ponte rialzato
298  Miglio
299  Miglio nautico
300  Momento torcente
301  Moto d’acqua
302  Motore fuoribordo
303  Motore marino
304  Mozzo dell’elica
305  Murate
306  Musone
307  Navigabilità
308  Nodi
309  Oblò
310  Occhi di cubia
311  Ogiva
312  Ombrinale
313  Opera morta
314  Opera viva
315  Ordinate
316  Orlo
317  Ossatura
318  Osteriggio
319  Pagliolato
320  Pala del timone
321  Pale
322  Pallone nero
323  Pannello strumenti
324  Parabordi
325  Parabrezza
326  Paramezzale
327  Paratia
328  Paratie stagne
329  Passacavo
330  Passaparatie
331  Passauomo
332  Passavanti
333  Passerella
334  Passerella idraulica
335  Passerella retrattile
336  Passerella telescopica
337  Passo
338  Passo d’uomo
339  Passouomo
340  Per madiere
341  Pescaggio
342  Piani di calpestio
343  Piano di costruzione
344  Piattaforma bagno
345  Piattaforma poppiera
346  Piede poppiero
347  Pilot house
348  Piscina Jacuzzi
349  Pistola Very
350  Planata
351  Plancia di guida
352  Plotter
353  Pompa a girante in bronzo
354  Pompa a girante in neoprene
355  Pompa a membrana
356  Pompa autoadescante
357  Pompa di sentina
358  Pompa di sentina ad immersione
359  Pompa di sentina elettrica
360  Pompa di sentina manuale
361  Pontatura prodiera
362  Ponte di coperta
363  Ponte inferiore
364  Ponte sole
365  Poppa
366  Porta a tenuta stagna
367  Porta parabordi
368  Portata
369  Portata lorda
370  Portata netta
371  Portellone
372  Pozzetto
373  Pozzetto autosvuotante
374  Pozzetto catena
375  Pram (it)
376  Premistoppa
377  Prendisole
378  Presa a mare
379  Prese d’aria
380  Pressatrecce
381  Propulsione
382  Prora
383  Prua
384  Pulpito
385  Punto nave
386  Quadro spie
387  Radar (it)
388  Radio (it)
389  Radio VHF
390  Radionavigazione
391  Radome (it)
392  Razze
393  Razzi a paracadute
394  Regime ideale di crociera
395  Ricetrasmettitore radio
396  Riflettore radar
397  Rilevamento
398  Rilevatore di fumi
399  Roll bar
400  Rollio
401  Rotta
402  Ruota del timone
403  Ruota di governo
404  Ruota di prora
405  Sala nautica
406  Salone
407  Salpa ancora
408  Salvagente
409  Salvagente a ferro di cavallo
410  Salvagente anulare
411  Salvagente anulare con cima
412  Sbandamento
413  Sbilanciamento
414  Scafo
415  Scafo semidislocante
416  Scaletta da bagno
417  Scalmi
418  Scarroccio
419  Scia
420  Seconda timoneria
421  Sedile pilota
422  Sentina
423  Serbatoio
424  Serbatoio acqua dolce
425  Serbatoio acque nere
426  Serbatoio carburante
427  Serbatoio delle acque grigie
428  Serbatoio di espansione
429  Serbatoio di raccolta
430  Serbatoio flessibile
431  Serbatoio rigido
432  Sezione maestra
433  Sirena
434  Skeg (it)
435  Solcometro
436  Sottochiglia
437  Sottocoperta
438  Sovrastrutture
439  Specchio di poppa
440  Speedometro
441  Spigolo
442  SSB (it)
443  Stabilità
444  Stabilità longitudinale
445  Stabilità trasversale
446  Stazza
447  Stazza lorda
448  Stazza netta
449  Stellatura
450  Stireria
451  Strumenti di segnalazione visiva
452  Studio dell’armatore
453  Tabella di deviazione
454  Tambuccio
455  Tavola
456  Tela
457  Telecomandi
458  Telecomandi bileva
459  Telecomandi monoleva
460  Tendalino
461  Tender (it)
462  Tenuta di mare
463  Tenuta stagna
464  Tergicristalli
465  Testa del timone
466  Tettuccio
467  Tettuccio apribile
468  Tientibene
469  Timone
470  Trasmissione
471  Trincarino
472  Tromba
473  Tromba doppia
474  Tromba singola
475  Tuga
476  Tunnel
477  Unghie
478  Vano motori
479  Vasca Jacuzzi
480  Velocità
481  Velocità critica
482  Velocità di crociera
483  Velocità massima
484  Verricello
485  Verricello di tonneggio
486  Verricello salpa ancora
487  Vetrate
488  VHF (it)
489  Virata
490  Voltmetro
491  Waypoint (it)
492  Winch (it)
493  Winch di tonneggio
494  Zattera di salvataggio
495  Zavorra
496  Zona bagno
497  Zona conversazione
498  Zona cucina
499  Zona di governo
500  Zona equipaggio
501  Zona giorno
502  Zona lavanderia
503  Zona notte
504  Zona pranzo
505  Zona pranzo open air
506  Zona soggiorno

SSLMIT - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori  &  MIT - Management Innovative Tools S.p.A. - Powered by : Powered by DynaMIT